L'infinitamente piccolo

Oktober 12, 2012 19:20 AM Posted by Music-brains

In 2000 maakte Angelo Branduardi in opdracht van de Italiaanse Franciscanen een prachtige CD (L'infinitamente piccolo) over het leven van de heilige Franciscus van Assisi (1181-1126). De aanleiding was het jubeljaar 2000. Branduardi componeerde de muziek over het leven en werk van de heilige Franciscus van Assissi en zijn vrouw Luisa Zappa schreef de teksten. Alleen bij het laatste nummer van de cd is de muziek van de hand van de beroemde componist Ennio Morricone. L'infinitamente piccolo betekent "de oneindig kleine".  Franciscus was een nederig, dienstbaar en authentiek persoon, maar groot in zijn daden, waarmee hij tot op de dag van vandaag mensen inspireert. Zijn voorbeeld is oneindig groot. Wie een zwaar getoonzette cd zou verwachten wordt aangenaam verrast door het opgewekte karakter van de muziek. Voor meditatieve muziek moet je niet bij Branduardi zijn. De cd bevat gevoelige, poëtische en vaak ook vrolijke liederen, waarin Branduardi op zijn eigen fascinerende en eigentijdse wijze muzikale motieven uit de Renaissance, Middeleeuwen en het Oosten gebruikt, soms opgesierd met een vleugje popmuziek, zoals bijvoorbeeld in het nummer il sultano di babilonia e la prostituta. Wellicht vanwege het disco-achtige begin werd dit nummer een grote radio-hit in België.

Aan het album werkten tal van gastmuzikanten mee: Ennio Morricone, Franco Battiato, La Viola, de Corsicaanse groep Muvrini, de Nuova compagnia di Canto Popolare en de Portugese groep Madredeus.

De cd is een lofbetuiging op het leven van de heilige Franciscus van Assisi. Branduardi heeft daarbij getracht de persoonlijkheid van Franciscus in sfeervolle muziek tot zijn recht te laten komen. Daarin is hij maar gedeeltelijk geslaagd. Immers bij sommige nummers heb je qua muzikale invulling niet de indruk dat het over Franciscus gaat, tenminste uitgaande van het beeld dat vanuit de traditie van hem wordt geschetst. Daarvoor is de muziek soms gewoon te uitbundig. Dit is echter Branduardi vergeven, want de cd is een hoogstandje qua composities en muzikaliteit en bovendien vakkundig gearrangeerd en geproduceerd. Bekendste nummer van de cd is il cantico delle creature. Dit is een nieuwe herschreven versie van het beroemde zonnelied, ook bekend onder de titel het loflied der schepselen. Hiervan verschijnen een Duits-, Frans-, en Nederlandstalige (Vlaamse) versie. Bij de tournee die Branduardi naar aanleiding van L'infinitamente piccolo door Europa maakte, volgde hij deels de pelgrimsroutes van Franciscus. Dat maakt deze cd uitermate geschikt voor bedevaarten die groepen willen ondernemen naar de Italiaanse stad Assisi. Branduardi verzorgde in 2004 diverse optredens met het programma 'Francesco': een grote theatershow over Franciscus van Assisi, waarbij een deel van de opbrengst van de shows naar derde wereld-projecten ging. Hetzelfde programma krijgt een Duitse vertaling, waarmee Branduardi in 2006 door Duitsland trekt.

 

Gegevens cd (in het engels):

Musicians

Angelo Branduardi: violin, guitar, synthesize guitar, Pan-pipes, dulcimer, percussions.
Daniele Bogni: cello soloist.
Carlo Gargioni: programmation, keyboards, piano, organ Hammond, electric piano.
Davide Ragazzoni: etnical drums Remo "Mondo".
Coro Musica Nova directed by Fabrizio Barchi.

 

With the exceptional participation of:
Franco Battiato, voice soloist in "Il sultano di Babilonia e la prostituta",

Madredeus, voice soloist and classic guitar in "Nelle paludi di Venezia Francesco si fermò per pregare e tutto tacque",
Muvrini, voices and choir in the song "La morte di Francesco",
Nuova Compagnia di Canto Popolare, voices and choir in "Audite poverelle",
La Viola, orchestra of accordions and percussions directed by Alessandro Parente in "Il sultano di Babilonia e la prostituta".

Produced and directed by Angelo Branduardi, "salmo" directed by Ennio Morricone.

http://www.lalaudadifrancesco.it/ita/

http://www.lalaudadifrancesco.it/ita/infinitamente.htm

http://www.angelobranduardi.it/esp/infinitamentet.htm

http://it.wikipedia.org/wiki/L'infinitamente_piccolo

http://www.youtube.com/watch?v=Dxt96AASzX4 (il sultano di babilonia e la protituta)

http://www.youtube.com/watch?v=bhW0rJBQy4 (European tour)

http://www.youtube.com/watch?v=wN-siLleCDM (come nasce l'infinitamente piccolo)

http://www.youtube.com/watch?v=uFdtrAtKgvo (il lupo di gubbio)

http://www.youtube.com/watch?v=57_TxjrJUUg (sconcerto vocale - l'infinitamente piccolo (con livio valenti nata)